英会話Tips Potluckパーティって? Potluckパーティ、やります!


おばんです。

日本のみなさんの英語力を勝手に応援する、英会話講師のJeanです。

 

今日の英語クイズは、パーティ用語いってみましょう。

 

JECでのパーティは、Potluck party となっております。

“Potluck party” ってなに??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potluckとは、「料理を持ち寄る」という意味。

つまり、ホストが料理・飲み物を全部用意するのではなく、参加者が一品ずつ持ち寄るパーティです。

Potluckの語源は、ふるまってもらうお客様の立場で、 pot = 鍋 の中に何が入っているか、luck = 運 をかけてみるということから。

 

ということは、Potluck を日本語に直訳すると、「闇鍋」。。

大学のころに所属していたサークルメンバーで、花見のときに、鍋に変なものを入れてみんなで食べるというおかしなことをやっていたことを思い出した。

 

 

はいはい、さてさて。

 

今日は、お知らせ!

毎年行っている、大人コースの生徒さんたちと夏のパーティは、今年はいろいろと忙しく、秋になってしまいました。

 

JEC 大人コース 秋のホームパーティ @ Jean宅

9月29日(sun) 18:00-20:00

Pot luck!

 

Pot luck party ですので、何か持ってきてください。

Meat is always welcome!

Hand made food is always very nice!

Drinks are always welcome!

 

買ったものでも、コンビニのものでも、なんでもOK!

 

私は、家の片づけをがんばるだけで手いっぱいですので、ご協力お願いします!

 

去年の冬のパーティの様子。

おぉ、なんだか楽しそうだ。

 

毎回、すんごいご馳走です。

 

今ではカナダに行ってる子もいます。

 

今年は、去年よりもたくさんの外国人が来る予定。お楽しみに!

 

 

今日はこの辺で。

おやすみなさい。。。

 

Jean

鹿児島の英会話スクール 英会話のJEC

http://jec.jellybean.jp/

電話:099-219-3815

Email:contact@jec.jellybean.jp

 

 

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です