カナダ人男子が初めて温泉に入ったら、こんな感想。


おばんです。

 

日本のみなさんの英語力を勝手に応援する、英会話講師のJeanです。

 

今日の英語クイズは、今日使った英語より。

 

1 下着

 

2 温泉

 

3 上履き

 

4 蛾

 

5 痛み止め

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 下着  underwear

 

2 温泉  hot spring

 

3 上履き  indoor shoes

 

4 蛾  moth

 

5 痛み止め  painkiller

 

本日の大人中級レッスンの生徒さん方の話が、ちょいちょい面白い。

仲良くなって、レッスン後に海外旅行の計画を立てていた。

いいねぇ。

せっかく学んでいる英語、使わないともったいない!

 

 

 

はいはい、さてさて。

 

カナダ人ファミリーがホームステイに来ており、日本の生活のお手伝いをちょいちょいしております。

 

先日温泉に誘ったところ、11歳男子が嫌がり、なんとか説得したらしい、カナダパパとママ。

 

男子曰く、自分の裸を見られるのが嫌だと。

まぁそうねぇ、その気持ちはわからんでもない。

 

せっかく日本に来てるんだから、ということで、結局みんなで行ったのだが、温泉の後

 

11歳カナダ人男子「There was a woman in the bathroom!」

 

パパ「She was a cleaning lady.」

 

11歳カナダ人男子「Why was a woman there?? That is only for men!」

 

みんな「Don’t worry. She doesn’t care.」

 

11歳カナダ人男子「I do!!!」

 

ですって。

 

うーん、なかなかteenagerは難しいねぇ。

 

そんなこんなで、日本での1カ月生活、うまくいくのかな??

 

 

8歳カナダ人女子は、今日から小学校へ。

日本語ゼロなので心配したが、ママも一日ついていき、初日はすごく楽しかったらしく、ほっと安心。

えぇ、JECの生徒ちゃんがいるクラスに配置してもらい、教頭先生やら担任の先生やら、どれだけ打ち合わせしたことか。。。

先生、お友達のおかげですね。感謝。

 

 

小3カナダ人女子のママより、とても嬉しい感想をもらった

 

She likes the school here more than Canada.

 

 

 

 

 

 

明日の朝は、11歳カナダ男子の中学校制服の採寸。

 

この子たちだけじゃなくて、日本の子たちにも絶対いい経験になる!

 

と信じている。

 

 

しかし、今夜のサッカーは見逃せないところ。

Go, Japan!!

 

 

睡眠時間は週末で解消するしかない。

 

 

おやすみなさい。

Sweet dreams!

 

Jean

鹿児島の英会話スクール 英会話のJEC

http://jec.jellybean.jp/

電話:099-219-3815

Email:contact@jec.jellybean.jp

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です