Grandpa と grandma


おばんです。
Jeanです。

今夜のあなたへの英会話レッスンは、まずは初級編のこちら。

Do not give up, the beginning is always the hardest.
「あきらめないで、いつも始まりが一番難しいのだから。」

はいはい、さてさて。

Saturday night!
今日は、新しい子たちがいっぱい来てくれて、よかった!
英語を始める小学生たちが多いですねぇ。
やっぱり、小学校で英語が始まるからですね、きっと。

だってね、小学生、やればやるほど、伸びるからね、ほんっと教えるほうも、子供たちの力にただただびっくりすることがよくある。

そして、こんな小さいころから英語やれるのって、いい環境だよなぁ、と私たちですら、思う。

やっと、少しずつ、英語圏でない他の国の人たちの英語力に近づきつつあるという気がするな。

この前受けたセミナーで

「Do you know the common thing between the States and Japan?」
(アメリカと日本の共通点って何か知ってますか?)

と言われた。

なんだと思いますか??

Answer

「Monolingual country」

だって。

なるほどね。

mono = 1

lingual = language

ということで、

一言語しか話せない国民って、世界で珍しいんだってさ。

「bilingual」
(バイリンガル)
という単語は、もう日本でも定着してますね。

bi = 2
ですね。

だから、2輪車は
bicycle ですね。

英語は世界共通語だからいいけど、日本語って世界のどこでも通じないからな、そういう意味では、私たちは言語的にはアンラッキーだなぁ、なんて思いつつ、非常に質の高い、ハーバード大学で研究を進める、アメリカ人の先生のセミナーは、とても面白かった。

少しずつ、レッスンに生かしていこう。

さて、今日の10時の幼児クラス。

来週は、お子ちゃまコースのみなさんは、半年に一回の習得度確認テストを受けるので、今日は半年分の復習を中心に。

もう一ついきましょうか。
このクイズ、今まで何度もしたことあるけども

フライドポテトって、実は英語じゃないんだよ。
英語でなんという?

「French fries」

でしたね。フランスから来た食べ物とは思えませんが、どーしてなんでしょうねぇ。

ちなみに、イギリス英語では
「chips」
です。

これまた、potato chipsとは違うからねぇ、紛らわしいねぇ。

でね。

food のユニットでは、

milk

water

hanburger

French fries

とかやったあと

「Who likes French fries?」

とか聞いて、

「Here!」

と、それぞれが好きなものを教えてもらうんだけどね、

「あ、あのね、あたし、この前マックいって、French fries 食べたんだー」

とか

「Steak って、お肉が硬いよね」

とか

いろんなコメントをくれます。

(この年齢のお子ちゃんたちは、英語で理解して、日本語で答える、という段階)

で、次、familyのセクション。

mommy

daddy

big brother

little sister

という単語を復習したあと

「Who has a little sister?」

と家族のことを教えてもらったりするのですが

なんだろうね、小さい子って、変なところで競いあうもんで

「Here!!!!」

と兄弟がいること自慢みたいになってきちゃって

「two!! Twoいる!!!」

とか、なんだか、大家族自慢みたいになっちゃって

「Who has a grandma?」

と聞いたら、

「ぼく、たくさんgrandmaいる!!」

とか

「Who has a grandpa?」

と聞いたら

「grandpaはgrandmaのうちにいる!!」

と言った子もいれば

「grandpa死んだんだよ。」

という子もいて、

「Oh, sorry..」

となっちゃったりして

まぁ、笑ったり、叱ったり、しんみりしたり、

まぁ、きっと、客観的に見てると、相当面白いと思うな。

学校でのいろんな話をしてくれる子や

初めての英語だらけのレッスンを受けて、きゃっきゃ言って楽しんでくれる子もいれば、戸惑う子もいるけども

大人コースも含め、たくさんの方が来てくれる土曜日は、ほんといつもにぎやか。

あーー明日は久しぶりに何も予定のない日曜日。

来週は、大学院の中間発表なので、その準備をちょっくらやって

後は、

お料理したり

人生ゲームしたり

できれば温泉も行きたいね。

おやすみなさい。

英会話のJEC代表 中島Jean優

鹿児島の英会話教室 Jean’s English Class

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です