おばんです。
Jeanです。
今夜のあなたへの英会話レッスンはこちら。
A「What is your boyfriend like?」
B「He is sometimes very stubborn.」
よーくよーくやる会話です。
どんな意味？
A「What is your boyfriend like?」
A「彼氏どんな人？」
B「He is sometimes very stubborn.」
B「たまにすごい頑固だねー」
覚えて欲しい事項
What is —— like? ：「～ってどんな人？、 ～ってどんなもの？」
stubborn ：「頑固な」
ほいほい、さてさて。
本日の娘との会話
娘「あんちゃん、いちねんいちくみで、人気あるほうだよ。」
Jean「え？そうなの？」
娘「うん、だって、A君と、B君と、C君と、D君に、好きって言われた。」
Jean「えーーー！！？？ そうなの？？ さすがママの娘。」
そのコメントは華麗にスルー。
で、
Jean「なんで、あんちゃんはもてるの？」
娘「おしゃれだから。」
Jean「学校で、おしゃれなのはわからないじゃん。」
娘「そうだね。」
Jean「お勉強ができるから？」 （はい、すみません、親ばかですが。）
娘「違うと思う。」
Jean「マット運動が得意だから？」
娘「わからない。」
Jean「で、あんちゃんは、誰が好きなの？」
娘「いや、別に誰も好きじゃない。」
Jean「かっこいーー！」
娘「え、それってかっこいいの？」
Jean「かっこいいじゃん！！」
という風呂の中での、親子の会話。
I’m proud of my daughter!!
生まれたときはこんなんだったね。もはや6年前。
こんなんなり。
こんなんなり。
こんなんなり。
男の子にもてる話をもはやするようになり。
鼻が高くなってくれるのは、いつなのかなぁ。
とにもかくにも、感慨深いです・・・
おやすみなさい。
