タイのお寺ではタンクトップ禁止令


おばんです。

前髪を切りすぎて、若干不機嫌のJeanです。

今年の夏の最大イベント、Fuji Rock Festivalまでには、前髪が伸びて、ちょいとパーマをかけられることを願う!!

さて、本日最後のスカイプレッスンでやったこの文章、どんな意味?

Thailand is generally conservative when it comes to clothing.

「タイは、一般的に、服装に関しては、保守的である。」

conservative:保守的な
when it comes to —: ~に関しては

うん、確かに、タイに行ったとき、お寺に入るとき、タンクトップや短パンだと入れなかったから、あっついのに、こんな格好をしたんだった。

カンボジアでもそうだったけど、ある程度の位のお寺では、肩やひざを見せちゃだめなんだって。

はいはい、さてさて。

今週は、平日夜のレッスンが少なかったことにより、いろんなものを食べに行き

えらくでっかいナンがついた、インドカレーやら

竹島出身の方がされている、竹島という名のお寿司屋さんだとか

うんまいしめさばをいただきながら、やっぱり、島の話題で盛り上がりすぎて、ちょっと盛り上がりすぎたりだとか

鹿児島に住んでるんだから、もっと美しい島々に行くべきだね、あたし。
と、偶然居合わせた村長さんの話を聞いて、思いました。

明日は、半休!

おやすみなさい。

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です