おはようございます。
Jeanです。
たまには、爽やかに朝ブログ。
と言っても、雨ですね。
さて、今朝の英語テスト。
英語でなんと言う？
今回は、身の回りにあるもの。
１． リフォーム
２． 絵
３． コンセント
４． 食器棚
５． 冷蔵庫
Answer
1. renovation
2. painting
3. outlet
4. cupboard
5. refrigerator って長すぎるんで、fridge でもよし。
さてっと。
昨日は、比較的新しい青いジャケットを着ていったら、春らしいと好評で、ちょっとご機嫌。
いや、そういうことが言いたかったのではなくて、
２年間グァテマラという遠い国に赴任していた父が先日帰国した。
帰ってきたときは、なんだかグァテマラ人みたいになってるな、と思ったが、半月ほど経って、大分普通の日本人に戻ってきたような気がする。
また、娘のランキングNo.1に返り咲き、２人仲良くしている。
娘の面倒を見てもらっているので、ちょっとよくしておかなきゃ、と、ちょっと豪華に思えるステーキランチに誘ったり。
グァテマラで着ていた護身用のPOLICEの服を、相変わらずまだ日本でも着ていた！！
そういえば、グァテマラいったなぁ。
あまりにも日本と違う国で、面白かったなぁ。
そして、グァテマラの土産といえば、「worry doll」。
こんな入れ物に入ってて
こんなちっちゃい人形が６つ中に入ってるの。
中には、こんな説明書が入っている。
GUATEMALAN WORRY DOLL
According to legend, Guatemalan children tell one worry to each doll when they go to bed at night and place the dolls under their pillow. In the morning the dolls have taken their worries away.
なかなか面白い考えでしょ。
で、大切なのは、次の日に、その人形を捨てないといけない、と、グァテマラのおみやげ物やさんのおばちゃんが言っていた。
その人形が心配ごとをからっていってくれるんだってさ。
父が、このWorry Doll とやらを、グァテマラから大量に持って帰ってきたので、みなさんにおすそ分け中。
悩み多きこの日本で、大活躍できるぞ、Guatemalan Worry Doll!!
