笑と涙と興奮


おばんです。
Jeanです。

今夜のあなたへの英語レッスンは、ついさっきやった初級レッスンからの問題。

「電話を切る。」

英語でなんと言う??

「hang up the phone」

と言います。

hang up は「かける」という意味ですが、昔電話機が壁にかけてあったということから、今でもこんな表現なんですね。

はいはい、さてさて。

まずは、TOEICのお知らせから。

■ 第186回TOEIC公開テストの概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【スケジュール】
試験日: 2013年12月08日(日)
インターネット申込締切日時: 2013年10月29日(火) 15:00
結果発送予定日: 2014年01月07日(火)
受験料: 5,565円(うち消費税等265円)

【申込方法】
TOEIC SQUAREへログインし、お申し込みください。

●パソコンから
⇒TOEIC SQUARE( http://square.toeic.or.jp/ )にログインして、
画面右側「TOEIC公開テスト」の[テスト申込・結果確認へ]をクリック
⇒「TOEIC公開テスト」の[受験申込]をクリック

●携帯電話・スマートフォンから
⇒TOEIC SQUAREモバイル( http://m.toeic.or.jp/square/ )にログインして、
[TOEIC公開テスト受験申込]をクリック

※一部のキャリア・機種ではご利用いただけません。詳しくはこちらをご覧
ください。
( http://m.toeic.or.jp/m/v/iibc2/view?NSM=&EV.SID=INIT&cmrcd=iibc2&SI=__new__572 )

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本日は、ホテル勤務のきれーなお姉さんの体験英会話レッスンから、企業にてビジネス英語レッスン下期スタートまで。

たくさんの新入社員の方も英語レッスンをスタートしてくれて、うれしい限りです。

さて、先日行った保育園英会話レッスンでの様子。

保育園生10名との50分間のレッスンは、常に、笑いと涙と興奮であふれている。

ABC song も大分上手に歌えますし

大好きな動物もやりましたし

「What’s this?」

と言って、いろんな動物を見せて、動物の単語を覚えていくんだけど

「alligator」

とやると、

キッズA「あーー!あたし、この前テレビで見た! あのね、わにはね、鳥を食べるんだよ!」

とかね

「tiger」

とやると、

キッズB「あーー、僕、それ触りたい。触ってもいい?」

とかね

毎回ほっこりするコメントをくれて、なかなか進みません。

今回は、いつものアルファベットのカードじゃなくて、アルファベットの小さい絵本をもっていくと

「ねー、その箱の中、何が入ってるの?」

と気にしてくれているようで、やはり、キッズレッスンには、常に新しい教材が必要。

最後にいつもお絵かきをする。

「Pick up a red crayon. Draw a monkey!」

とか言うと、たいていちゃんと理解して、ちゃんと書いてくれるだけど。

英語の問題というよりは

「えー、monkey書けないよー。」

というので、いつもお手本を見せながらね。
私もdrawing は苦手ですが、まぁ幼児にならなんとか対応できるかな。

「Pick up a pink crayon. Draw a peach.」

と言ったら、

キッズC「peach って、お尻の形してるよね!」

と言っていた。

確かに。。。

「Ok, that’s all for today.」

とレッスン終了~

と思いきや

キッズD「ねぇ、外国のコイン持って来てくれた?」

そうだった。。この前約束してたんだった・・

と思って財布をごそごそすると、かろうじてこの前来た台湾からのお客さんからもらったコインがひとつ入っていたので、

「Look at this! Where is this from??」

と言うと、

キッズA「がいこくーー!」

うん。うん。。。確かに。

もうそれ以上説明するのはやめといた。

キッズB「アメリカー!!」

おぉ、アメリカは知ってるんだね。

キッズC「かんこく!!」

おぉ、韓国も幼児に認知されてるのか。もしや、ママが韓国ドラマにでもはまっているのか。

キッズD「ヒント!」

Jean「It starts with “Ta” .  『た』で始まります。」

キッズE「タイ!」

おぉーーータイって知ってるって、すごくないかい?

キッズF「たんこくーー!!」

レッスン中に、生徒さんの発言を笑うとは教師は絶対にするべきではないのだが、つい笑ってしまって、ごめんね。

Jean「Ta・I・・・」

キッズ全員「た・い・・・?」

Jean「Ta・I・Wa・・・」

キッズ全員「た・い・わ・・・??」

Jean「Taiwan!!」

キッズ全員「は???」

残念ながら、台湾は幼児にはまだ認知されていませんでした。

残念。。

ということで、

「よし、今日のレッスンの一番おりこうちゃんにこのコインをあげよう!」

と言うと、途端にぴしっと座る幼児ちゃんたち。

いやいやいや、もう遅いんだよ。

ということで、泣いてる女の子にやさしくしてくれた男の子に進呈いたしました。

笑と涙と興奮が詰まった幼児ちゃんたちとの50分間のレッスン、楽しいです。あひょうパンダ

おやすみなさい・・・

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です