日本のみなさんの英語力を密かに応援する,
英会話講師のJeanです.
今日のあなたへの英語レッスンは, 実は, 私がつい最近知ったこんな単語.
日本語にしたら, 誰でもわかる単語. 意味知ってますか？
pun
pun って パン？ じゃないよね？
パンは, bread だもんね.
フライパンは, pan だしね.
ヒント
オヤジ pun
は….？？
そう！
pun = ギャグ, だじゃれ
っていう意味って, 今週初めて知っTOWER.
これぞ, 日本語英語の pun でしょ.
日本の 定番pun は,
「布団がふっとんだ」
「いるかはいるか？」
ですよね.
英語の pun をちょっと調べてみたら,
“This record cost ￥7000.”—“How expensive; it must be a record.” 「このレコードは 7 千円したよ」「ずいぶん高いね，きっと最高記録だ」; ★record (レコード，最高記録)の二義にひっかけたもの》.
んーー, わかることは, わかるが, 全然面白くないぞ.
やっぱり, オヤジギャグと同じ感じだ.
でも, アメリカのオヤジのRyanは,
「pun が作れる人っていうのは, すごい頭がいいんだぞ.」
と言っていた. まぁそうかもね.
でも, 笑えないのよ, 今いち.
はいはい, さてさて.
今日は, ちょっとした悲報がある.
本当の英語力がある人には, どうってことないけど, 中途半端に英語やってますって人には大打撃.
来年の5月にTOEICが難しくなります.
どう変わるかというと..
簡単にいうと,
一般的に, 簡単だと思われているリスニングの問題が減って, 難しいと思われている会話のリスニングの問題が増える.
一般的に, 簡単だと思われている文法問題が減って, 難しいと思われている読んで答える問題増える.
今TOEICを勉強している方, 受験しようと思っている方は, 詳しい情報をどうぞ.
http://www.toeic.or.jp/press/2015/p049.html
私個人的には, こんな文法問題, いるか？
と思っていたので, やっぱり世界の流れはそうなっていますね.
ますます, 現実の英語力に近い力が測れるという意味で, とてもいいと思う.
テスト対策としてTOIECを勉強している人には, きつくなりますが.
そんなレッスンも受け持っているので, 結果私もきつくなりますが.
それが, 世の流れですから, 流れにうまくのっていくしかないね～
日本の大学入試の流れも, こんな風に変わっていくんだよ.
2020年でセンター試験はなくなり, 日本の英語力評価は, こんなふうになっていく.
簡単に言うと,
今まで: 文法と読解が主だった試験
これから: 聞く, 話す, 読む, 書く の4技能を, 100点ずつ, 平等に評価される.
これから, 日本の未来を託すお子様がいるおうちの方, ぜひ見てみてください.
入試改革で日本人の英語オンチは変わるのか？ 読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/ichiran/20151112-OYT8T50016.html?page_no=1
私は, この記事を書いた, 元カリスマ予備校講師, 現在日本の英語教育を変えようとしている第一人者のこの方をかなり昔から知っているし,
この先生の英語のテキストも使ったことがあるし,
講演やセミナーも何度も見に行ったことがあるし,
この先生が考えることにとても賛同している.
そして, 日本政府にはたらきかけて, こんな大きな動きをしているこの先生を, 非常に尊敬している.
そういうところで, やっぱり男性ならではの大胆さというか, 大きな仕事というか, そういうものを感じる.
私は, 自分の生徒さんさえ良ければいい, という感覚だもんなぁ.
それは女性的な感覚なのかもしれないな.
今の日本は, 今までの英語教育の反省を踏まえて,
新しく生まれ変わるところです.
お子さんに,
「こんな文法もわからないの？」
という親に,
「こんな発音もできないの？」
と言い返される子どもたちになってきますよ.
そんな小生意気な子どもたちを, 育成するのが私達の仕事です.
すみません.
子供時代にも, いろんな国の子たちと関わって,
「英語が話せると, いろんな人と話せるんだな.」
っていう感覚を早くから持たせることが, すっっっっっごく大事！
結局は, 人間の行動は, 人間の心からだから.
おやすみなさい…
Jean
英会話のJEC
https://jeansenglishclass.com/index.html
