外国人と話すと, 日本が見えてくるということ. 他人と話すと, 自分が見えるのと同じかな.


おばんです.

日本の皆さんの英語力アップを応援してます,
英会話講師のJeanです.

今夜のあなたへの英語レッスンは,

本日の初級レッスンより.

ァンパンマン1 この靴, 試着してもいいですか?

ァンパンマン2 もう少し大きいサイズのものってありますか?

ァンパンマン3 クレジットカード使えますか?

ァンパンマン4 これ, 返品したいんですけど.

ァンパンマン5 この席ってあいてますか?

英語でなんて言ったらいい?

ァンパンマン1 この靴, 試着してもいいですか?
ドキンちゃん   Can I try these shoes on?

ァンパンマン2 もう少し大きいサイズのものってありますか?
ドキンちゃん   Do you have something bigger?

ァンパンマン3 クレジットカード使えますか?
ドキンちゃん   Do you accept credit cards?

ァンパンマン4 これ, 返品したいんですけど.
ドキンちゃん   I’d like to return this, please.

ァンパンマン5 この席ってあいてますか?
ドキンちゃん   Is this seat free?

初級レッスンでは, こういうあるある会話をやってます.

はいはい, さてさて.

今日の良かったことはねぇ.

Ryanセンセーの上級クラスに, 新しい生徒さんがレッスンスタートしたことかな.

そして, 小学生男子が持ってきてくれたドーナツが, Halloween スペシャルなやつで, みんながすごく喜んだことかな.

なんか, Halloween Mask がついてたんで, そこにいたみんなでつけてみた.

はかどるわけではないけど, Maskつけて, 宿題やってみた.

昨日誘われた, 昔からの友人の家での early Halloween partyで, うちのセンセーのStephenがかぶっていたマスクの出処が判明した.

そのパーティで, 初めて会った, アイルランドから来たばかりの英語の先生が言っていたことが心に残った.

David「Ireland is just the same size as Hokkaido.」

私「What?? So small??」

というところから始まって,

David
「アイルランドは, 今経済状態が良くなくて, アイルランドにいても仕事があまりないんだ.
だから, たくさんの人が国を出て, べつの国で働くんだ.
アメリカやカナダに, アイルランド人は, たくさんいるんだよ.
でも自分の国には300万人しかいないんだ.

日本はラッキーだよ.
世界で3番めの経済大国だよね.
日本に生まれたら, 日本人全員に仕事があるんだろ?」

確かに…

この前, カンボジアに行ったときは, もちろんそう感じたんだ.
日本がどれだけ恵まれているかってこと.

だけど, ヨーロッパの人から直接こういうことを聞くのって, 初めてだったかもしれない.

確かにニュースでは, ギリシャが破綻しそうだとか, ヨーロッパ全体の経済が落ち込んでるとか聞くけど,

やっぱり, 目の前にそう言われると, ずっしり来るものがある.

今は, 日本は恵まれているんだな.

これからどうなっていくか, 私にはよくわからないけど,

今を精一杯生きる.
これに尽きる.

と今感じています.

これを読んでくれているのは, 日本人ですよね.

私達, すごいラッキーなところに生まれたんですね…

おやすみなさい.

Jean
英会話のJEC
http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です