働く日本女性の現実. これでも, 私達, 精一杯がんばっておるのです.


おばんです.
Jeanです.

今夜のあなたへの英語レッスンは, 海外旅行で個人行動をしたい初心者の方にささげる.

英語でなんという??

キャラメルコーンもどき@ぴよたま1 すみません, これください.

キャラメルコーンもどき@ぴよたま2  このお札, くずしてもらえませんか?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま3  クレジットカード使えます?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま4  (タクシーでの会話) 近くのATMまで行ってください.

キャラメルコーンもどき@ぴよたま5  どこか近くで, おいしいレストランあります?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま1 すみません, これください.
むっく    Excuse me, but I’ll have this one, please.

キャラメルコーンもどき@ぴよたま2  このお札, くずしてもらえませんか?
むっく    Could you break this bill?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま3  クレジットカード使えます?
むっく    Do you accept a credit card?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま4  近くのATMまで行ってください.
むっく    Can you go to the nearest ATM, please?

キャラメルコーンもどき@ぴよたま5  どこか近くで, おいしいレストランあります?
むっく    Do you know a good restaurant near here?

「海外旅行をもっと楽しみたいから」

うちに来てくれる生徒さんの中で, ダントツに多いのが, この理由です.

私も, 知らないところにもっと行ってみたいなぁと, すごく思っている.

日本でも, 外国でも,

旅行って, ものすごくリフレッシュになるし,

たまっていたようなストレスがいつの間にか少なくなってるし,

単純に, 楽しくなれるよね.

今や, あまりお金をかけなくても, インターネットと少しの知識さえあれば,
どこでも行ける時代になりました.

いい時代に生きています, 私達.

さて, ちょっと忙しくしていたが, 多少は落ち着いた今日.

個人事業主なんて, 忙しいのが感謝 という日常ですので,
こうやってブログを書く時間ができただけでも, 嬉しいですなぁ.

しかし, こう忙しいと, 家で食事をするヒマがなくなる

外食ばかりになる

と言っても, 外食ではなくコンビニにちょっくら寄るのが精一杯な現状

セブンのアイスコーヒーと, 100円のツナサンドばかり食べている

という, 悲しい現状.

冷蔵庫の野菜室に眠っている,

大分古くなってしまったゴールデンキウイさん,
もう食べなきゃやばいキャベツさん,
まだきれいなトマトさん,

君たちをぱくっと食べてしまいたい.
上手に料理して, 食べてしまいたい.
なんなら, 生のまま, かじってしまいたい.

その時間は, どこに隠れているのだろうか….

いーやいやいや, アラフォーなJeanセンセーは,
コンビニで買物している場合ではありません.

「忙しい」
「時間ない」

と言っている間に, あっという間に, 不健康なババァになっちまうわ.

えぇ, 今夜はもう早寝して, 明日の朝は, ステキな 「brekkie」 を作るのよ!!

brekkie って知ってる?

そうそう, breakfast を, かるーく言うとこうなっちゃうのね.

明日食べたい brekkie はこれ.

こういうの, 好きだな~
ビタミンいっぱいの, ハワイアン風. (イメージです.)

が, 現実は, うまくいってこれよね.
いや, これでもぜっんぜんいいわ.
むしろ, 今, これをかきこみたいわ.

うまくいかなくても, ま, これは可能.
一番可能性の高いやつ.

冷蔵庫から出すだけ.
寝坊しても, 3秒でできる.

わかるわーーーという, 働く日本のお姉さん方.

そうなんです.
えぇ, 私達なりにがんばってるんです.

毎日ステキなお食事を作っている, ステキな奥さんは無視してください.

いやしかし言っておこう.

いつまでもそんな専業主婦でいられる時代は, もうすでに崩壊しつつあるんだからな. ふふふ…

カナダで専業主婦といえば,

「大金持ちと結婚した, ラッキーな人」

だからね.

えぇ, 一般庶民は, 遅くまで, 人に喜ばれると思われることを, こつこつとやるのみ.

そして, できるだけ健康でいれるように, もう寝るべし.

おやすみなさい…..

Jean
英会話のJEC
http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です