ちいちゃな子どもちゃんたちにレッスンをしていて, 気づいたこと. 人間の脳の発達.


おばんです.
鹿児島のちいちゃな英会話スクールの, 英会話講師のJeanです.

今夜のあなたへの英語レッスンは, さきほどやった中級レッスンの今回のユニットは,

いろんな病状を英語で言えるようになる.
そして, いろんな病状に対して, 良いアドバイスを言う

という, そんなレッスンより, こんな単語.

1 肩こり

2 足首の捻挫

3 腰痛

4 偏頭痛

5 不眠症

英語でなんという??

1 肩こり  stiff shoulders

2 足首の捻挫  twisted ankles

3 腰痛  backache

4 偏頭痛  migraine

5 不眠症  insomnia

4 偏頭痛  migraine

5 不眠症  insomnia

ここらへんの英単語を知っている方は, 日本では英語上級者ですね.

自分が今ある不調や, 病気などあったら, 英語で調べてみると, 結構すぐに覚えられるもんですね.
それだけ, 自分の気持ちが入るから.

はいはい, さてさて.

最近, とても嬉しかったことはね.

毎月ダンス講師として行っている, 鹿児島で唯一のインターナショナル幼稚園.
Kooka English House
http://nttbj.itp.ne.jp/0992069990/index.html

間違いなく, 鹿児島で一番英語の上手な幼児がいるところなんですが,

そこでは英語100%使って, 幼稚園生活を送っている子どもたちがおり,

ということは, 逆に言うと, 3歳で入園すると, せっかく使えるようになった日本語は全く使えなくて,

また1年ほど, 周りの大人の言うことを, じっと聞いているだけの時期を過ごすことになるのですが.

産まれてから, 少なくとも13歳くらいまで, 脳はものすごい勢いで発達するので,

3歳で第2言語を話さないといけない状況にも, 柔軟に対応できるのが, その頃の子どもの脳ですね.

すごいんだよ, 子どもの脳って.
40歳の私にはできないことを, やすやすとできるんだね.

ってことでね.

その女の子は, 今4歳.
そのインターナショナル幼稚園に, 3歳になった, 去年の4月から入っており,
私のダンスクラスにも, 参加するメンバーではあるけれども,

全く参加せず, いつも遠くから見ているだけで,
いくら声をかけても, 返事もしないし, 笑顔もない.
ただ無表情で, こちらを見ているだけの子.

お友達が,

「Join us!」

と言っても,

私が

「Hey, come on! It’s fun!!」

と言っても, 全くだめだった.

聞いているのか,
理解しているのか,
こちらにはよくわからない.

そんな時期が, 約1年半も続きました.

そして, 昨日のダンスレッスン.

とうとう来ましたよ.

満点の笑顔で, ものすごく参加してくれた!!

どうしたんだ, 急に!
逆にこっちが驚くわ!!

きっとそのちいちゃな彼女の中で,

みんなと一緒に参加したい気持ち
楽しそうだなと思う気持ち
先生が話す英語を, なんとなく理解できること

そんなことが, やっとまとまったんだろうね.

笑顔でダンスレッスンに参加してくれた彼女が, 私にはとても嬉しくて,

レッスンの後に, つい

「Hey, you finally joined my dance lesson! Woo hoo!!」

と言って, 抱きしめちゃった.

それが最近, 一番うれしかったことだな.

子どもたちと触れ合えることって, なんだかいつも楽しい.

明日も, あさっても,  たくさんの子供達が来てくれる.

君たちが少しずつ大人になっていく姿を見れることって,

大人として, きっと本能的にうれしいことなんだと思うよ.

大人の生活として, Jeanセンセー個人的には,

大学の記憶の研究発表やら,
翻訳のお仕事やら,
パーティの準備やら,

で, てんやわんやな日々です.

できるのか?

やれるだけで良い!

と思うようにして仕事をすると, 大分楽だな.

おやすみなさい..

Jean
英会話のJEC
http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です