海外で, 万が一体調が悪くなったときに必要なフレーズ. そして, 今考えておきたい,「10年後の自分」


おばんです.

Jeanです.

今夜のあなたへの英語レッスンは, 先ほどやった中級レッスンより.

「病状を伝える」という目的のレッスン.

英語で言ってみよー

ぐすん1 二日酔いだ..

ぐすん2 鼻血が出た.

ぐすん3 のどが痛い.

ぐすん4 腰が痛い.

ぐすん5 日に焼けた.

ぐすん6 熱がある.

ぐすん7 頭が割れるくらい痛い.

ぐすん8 足首ひねった.

ぐすん9 腕を骨折した.

ぐすん10 胸焼けした.

泣Answer

ぐすん1 二日酔いだ..

泣 I have a hangover.

ぐすん2 鼻血が出た.

泣 I have a nosebleeding.

ぐすん3 のどが痛い.

泣 I have a sore throat.

ぐすん4 腰が痛い.

泣 I have a backache.

ぐすん5 日に焼けた.

泣 I have a sunburn.

ぐすん6 熱がある.

泣 I have a fever.

ぐすん7 頭が割れるくらい痛い.

泣 I have a spliting headache.

split : 割れる, 避ける

ぐすん8 足首ひねった.

泣 I have a twisted ankle.

ぐすん9 腕を骨折した.

泣 I have a broken arm.

ぐすん10 胸焼けした.

泣 I have a heart burn.

一番簡単な表現を, ご紹介しました.

ちなみに, 7番の「split」という単語は, チアでいうと, こういうやつですね.

「割る」「裂く」のイメージね.

じゃぁ, もうひとつ, 「split」を使った表現やってみましょー

「Let’s split the bill.」

ってどいうこと??

「Let’s split the bill.」

割り勘にしよう.

ですね.

覚えたい単語

bill : 請求書

直訳は

「請求書を(一緒に)割ろう.」

という感じですね.

うむうむ.

はいはい, さてさて.

今日は週で一番忙しい木曜日.

今日, 大学で記憶の実験やってるとき,

思い切りマウスに指を噛まれた!

1人で, 「いたたったたた!」

と, 独り言を言いつつ, 地味に記憶の研究をしている.

今日のマウス君たちは, すごい記憶力が良かったな.

たまにいますね, そういう類のマウス, もしくは人.

ふつーの人と, 明らかに違う, 記憶力.

そういうのを探っていけると, また面白いなぁ..

いやー, 梅雨真っ盛りですね.

梅雨って, 英語で,「rainy season」といいますね.

直訳「雨の季節」 んー, 英語はいつもシンプルですね.

昨日どしゃぶりの中, 傘をさして歩きながら,

「わー, もうびしょびしょ. 傘がないよりはましだろうけど, すんごい濡れるなー」

と思っていたら,

さしていたビニール傘に, 「なんで??」ってくらいの大きな穴を発見した.

そんなもんですわ, 人生って.

思いがけないことの連続ですわ.

そういえば.

なんかの記事を読んでいて, 思い出した.

「10年前の自分が目指していたものって, なに?」

10年前の自分(30歳, 新婚ほやほや)が目指していたもの, それは

「気さくなセレブ」

あのときの30歳の自分に, 今40歳の私が言いたい.

「気さくっていうのは良いね.

で?「セレブ」ってなに?」

きっとその概念は, 自分で起業した人は, 始めは必ずもっている感覚.

「自分は, これで食っていく. 」

ってやつよね.

だけど, 10年たった今,

金持ちになっていないし, もちろんセレブでもない.

だけど, 金持ちになっていない自分を, 全く後悔していない.

お金を稼ぐって, そんな簡単なことじゃないんだぞ. ってことがわかっているし,

んで, 今, これから, セレブを目指すのかというと,

いや, 全然そんなことじゃない.

という, 自分の素直な感情がある.

40歳になった自分が目指しているもの, それは

「おもろい脳科学者」

えらい, 方向転換ですなぁ.

10年前の自分には, 全く想像もつかない方向性.

一般の人に, 上手に, 面白く, 英語の上達法をお伝えできる人になりたい.

それが, 科学的なデータに基づいていたら, ほとんどの人は, 納得できるから.

ってことで, 今思いつく人は,

この人.

おそらく, 脳科学者で, 今一番キャッチーな人はだよね.

もしくは, この人かな?

ノーベル賞を取るような, そんな実験結果を求めているわけでもなく,

そんな, ハイレベルな人たちにしかわからないような科学データより,

私を含め, 普通の知識をもった, 普通の人にわかるようなことを, お伝えしたい,

という気持ちが強いんだよな.

ああいう方々のように, 有名になりたい, とか テレビに出たい, とか, 全然思わないなぁ.

それって, きっと女性的な発想かもしれないね.

でも, いい. それで.

10年後, 50歳になってる自分が楽しみだわぁ.

今の自分の予想.

自分の10年後は.

「うちの教室で, 英語を学ぶ人達が増えており,

そして, 日本で, 英語が普通に使える人たちが増えており,

そして, 私は, JECの先生たちに英語レッスンの指導をしつつ,

世界中を旅している, 人生を楽しんでいるおばちゃん」

だね.

そうなっていたらいいなーーー

という思いと,

10年前の自分が全く想像していなかったように,

「え? そうきた??」

という自分もまた, ありだな.

また暑苦しくなってしまいました.

寝なきゃ.

明日は, 苦手な細胞実験.

前回ミスって, サンプルがパーになったからなぁ..

反省しつつ, 研究室で, 地道に実験しまーす.

おやすみなさい…

中島 Jean 優

英会話のJEC

http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です