学校では決して教えてくれない, でも世間ではめちゃめちゃ使われてる, こんな英語表現.


おばんです.

最近, 毎朝, 3時間の企業レッスンがあるから, 早寝早起きをしているのでもうおねむなJeanです.

今夜のあなたへの英語レッスンはこちら.
学校では決して教えない, でも実際にはよーーく使われるこんな表現.

Remember no one is perfect.
完璧な人なんていないということを忘れないで.

Everyone’s ass has a crack in it.
みんな, おしりの穴にはひびが入ってるんだよ.

いやーー, これは日本語ではないわ…

日本語では, 基本的に「おしり」を例に使わないよね.

でも, 英語では,

「He is an ass hole!!」
彼って, サイテーだよね!!
(直訳 : この尻の穴野郎め!!)

と, おしりがなぜだか大好きで, よーーーく使われます.

これを覚えるために, 今度サイテーなやつに会ったら使ってください.

この尻の穴野郎め!!

おそらく

「は??」

と言われます.

はいはい, さてさて.

んー, 今日の良かったことはねー

おいしいフレンチランチを食べたこと
ここのappetizer(前菜)が大好き.
http://narikiyo.net/

それからー, 小学校の体育の授業に参加して, 子どもたちとサッカーをしたら
転んだこと.

いや, 違う, これはbad news だった.

キッズチアレッスンで, 一人の子が, 綺麗に側転ができるようになったこと.

JECのオトナの中級会話クラスで, うちの生徒さん方の英語力の高さを再確認したこと.

Oh, I was quite impressed with thier high English ability!!
(あー, 彼らの高い英語能力に, なんだか感動しちゃいました!!)

新しいレッスンを始めると, 今まで英語を続けてきている方の英語力の高さを, ものすごく感じる.

明日は, 海外出張目前のbusiness people への ビジネス英語レッスン 最終日.

良いお仕事ができるように, 私も頑張りまーす!

おやすみなさい…

Jean
英会話のJEC
http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です