2017 子どもたちとオーストラリア日記12 いよいよ帰国。いきなりのカルチャーショックと、総集編


おばんです。

 

日本のみなさんの英語力を勝手に応援する、英会話講師のJeanです。

 

本日、オーストラリアはケアンズ出国、日本へと帰国。

 

では、本日使った英語より、単語クイズ。

 

1  international flight の逆は、なーんだ。

 

2  window seat の逆はなーんだ。

 

3  pick up の逆はなーんだ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1  international flight(国際線) ⇔ domestic flight(国内線)

 

2  window seat(窓側の席) ⇔ aisle seat(通路側の席)

 

3  pick up(お迎え) ⇔ drop off(送る、降ろす)

 

 

 

はいはい、さてさて。

 

ケアンズより、成田への直行便に乗り、約6時間。

映画を見てたら、割とあっという間。時差も1時間ケアンズが早いだけだし、移動はとても楽なところ。

 

鹿児島に住む私たちは、どうしても成田に一泊しないといけなくて、次の日早朝の便に乗るので、成田空港ホテル内にある、外国人に人気だというカプセルホテルに。

 

さすがここは日本だ。

一瞬で感じた、逆カルチャーショック。

 

きれい。

清潔。

みんな靴をはいている。

みんな小ぎれいにしている。

大体の人がしゅっとしている。

こんなに夜が遅いのに、明かりがぎらぎらとついている。

こんなに夜が遅いのに、人が嫌な顔せず黙々と働いている。

蕎麦の汁は、こんなに美味いものだったのか。

 

 

カプセルホテルだというのに、

ものすごく清潔。

便利。

効率的。

ここは宇宙船か?と思わせる空間。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

久しぶりの個室に、若干の嬉しさを感じた。

 

カプセルの中は割と広くて、小学生女子2人は、ひとつのカプセルに寝たいと言って、2人で寝てた。

 

 

 

 

さて、生徒ちゃんたちとオーストラリアホームステイの旅2週間も、終わり。

 

高校生から小学生まで、振り返ってみての感想をもらいました。

 

高1女子 Kanami

初めてのホームステイで、英語が通じずまだまだだと思い自分から積極的にコミュニケーションを取ろうと心がけた。

色々な人たちとふれあううちに日本との大きな文化の違いを感じ、たくさんのものを得ることができた。それと同時に、もっといろいろ学びたい、もっと英語を話せるようになりたいと思えた。英語の勉強を今まで以上にしっかりし、次はさらに長期滞在したい。最後に、これからも感謝の気持ちだけは忘れないようにしたい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中3女子 Shiho

初めての海外ホームステイを体験して、一番悩んだのは英語が話せずホストファミリーとのコミュニケーションが難しかったことだ。言葉が通じずにたくさん困ったりしたが、ホストファミリーが今何を伝えようとしているのか必死に聞き取ろうと頑張ったのはいい経験になったと思う。

来年には、イギリス研修へ行くので今回学んだことをそこで生かしたいと思う。そして、いつかまたオーストラリアへ行きたいと思った。

 

 

 

 

 

 

 

 

中2女子 Miu

初めての海外で、文化の違いに驚くことが多かった。売られている物のパッケージが少し破けていたり3つセットで売られている物が2つしかなかったりして驚いた。また、公園でアリを捕まえてお尻の部分だけ食べていたことにも驚いた。

ホームステイでは私があまり英語を理解したり伝えたり出来なかったときに、分かるまで教えてくれたり理解しようとしてくれたりしてとても親切だった。次に海外に行くときまでにしっかりと英語の勉強をしたい。

 

 

 

 

 

 

 

中2男子 Riku

マーケットに行って、日本と海外の物の違いが感じられ、面白かった。

特に、大きなパプリカやroo meat、turkeyを

実際に食べることができ、良い思い出になった。

また、日本とは違い、朝食がセルフサービスだったので、少し大変だったというのもあるが、自分が食べたい分だけ食べられるのもあったのでそういう点ではいいなと思った。

 

 

 

 

小5女子 Reia

Wild life domeで自然を感じながらアスレチックができて面白かった。特に、Mid Zoomで滑ったことが一番楽しかった。

ホームステイの子供達が一緒に遊んでくれて、ステイ中楽しく過ごすことができました。

ホームステイ先の犬や猫とも仲良くできた。オーストラリアに来て英語や文化の違いを学ぶことができました。

また行きたいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小4女子 Fuka

Great Barrier Reefに行ったことが一番の思い出です。

Great Barrier Reef ではシュノーケリングをしてたくさんの魚を見ることができました。

jump maniaではトランポリンをたくさん飛びました。

オーストラリアと日本の違いを学んだりすることが出来ました。

またオーストラリアに行きたいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アラフォー女子 Jean

生徒ちゃんたちが、「楽しかった!」「また行きたい!」「英語もっとがんばる!」と思ってくれたら、それで大成功。

早く家に帰って、ゆっくり寝たいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最後に本音がつい出てしまったところで、

 

2017年、英会話のJEC 子どもコース オーストラリアホームステイの旅、終了!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おやすみなさい。。。。

 

Jean

英会話のJEC

http://jec.jellybean.jp/

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です