「うざい!」って英語でなんという?


グンモーニンです.

朝から運動をして,
爽やかな汗をうっすら光らせながら,
このブログを書いている,

自己満足たっぷりの,
英会話講師のJeanです.

今朝の英語レッスンは, こちら.

「パソコンにいつも出てくる広告がうざい!」

英語でどーぞ.

「パソコンにいつも出てくる広告がうざい!」

The ads which always show up on my PC are so annoying!

覚えたい単語
ads = advertisements : 広告
annoying = うざい

えぇえぇ, さてさて.

最近何が困るかってね,

近頃, ネットショッピングじゃないですか.
なんでも安いからさ.

私も, ずいぶんと,
本やら,
化粧品やら,
下着やら,

いつも同じものを使う場合は,
よくネットで買うようになりました.

が.

買ったら, やたらとその商品関係の広告が画面上に出てくるのが困るよねー.
あるでしょー?

きっと, それを出さない方法があるんだろうけど,
そういえば, 前Ryanが言ってた気がするけど,
覚えてない.

だってさ.
研究室にいるときに,
周りにしずかーな頭のいーいメンズだらけでさ.

みなさんのPCをちら見すると, 100%, こういうやつ.

もしくは, こういうやつ.

そして, 私のPCは, こういうやつ.

ち, 違うんだ!
今, 下着のネットショッピングをしているわけじゃなくて,
こんな広告が勝手にパソコンに出てくるの!!

って言いたいけど,

「中島さん, また研究しないで, 何見てるんですか.」

と言われるほど, 仲がいいわけでもないし,
きっとあのおたっき.. いや, あのマジメな医科学系メンズたちに, 良くは思われなくてもいいけど, 悪くは思われたくない.

はー, Ryanがアメリカから帰ってきたら, 広告出さない方法を聞かなきゃ..

医科学系メンズと言えば,

毎週金曜日の夜に受講している

「脳科学講義」

その後に, ご飯に誘ってみました, 一緒に受講しているメンズ君, 二人.

いやー, 最近, 他人を誘ってご飯に行くとか, 飲みに行くとか, ほんっとに少なくなった.
誘われてもあんまり行かなくなったし,
だから, もう誘われなくなったし,

けど, どうして時間を作って, 自分から誘ったかというと,

同級生の友人って, いたほうがいいじゃん.
今, 同級生3人いるけど, 研究室が違うことにより, 誰とも絡みがない.

講義も, 単位も, 研究も, 全部自力って,
無理でしょう.
私にはまだ無理だ.

だから友人が必要っていうと, また

「僕を単位のために利用しないでください.」

って言われるけどさ.

いやー, なんでもいいじゃないか.
新しく知り合う, 新しい分野の人って, なんか楽しい.

私にも, 医科学系知識が, またほんのりついた.

来月は, 自分の記憶研究発表.
できるのか?
できるんだろうか??

その前に, 家族でキャンプ.
その前に, チアの大会.
その前に, 幼なじみとの再会.

やばい, 楽しい計画を詰め込みすぎている予感の, この夏.

台風あっちいけ.

では, 行ってきます.

Jean
英会話のJEC
http://jec.jellybean.jp/index.html

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です