こうやって、私は残念な大人になってしまった。


おばんです。

 

日本のみなさんの英語力をひそかに応援する

英会話講師のJeanです。

 

 

今夜のあなたへの英語レッスンは、

今朝の中期カナダ留学直前の生徒さんへの、旅行で役立つレッスンと、

さきほど終わった初級ビジネスレッスンより。

 

🎆1 宿泊施設

 

🎆 2 交通機関

 

🎆 3 安全点検

 

🎆 4 国際線乗り換え

 

🎆 5 入国審査所

 

🎆 6 手数料

 

🎆 7 必要条件

 

🎆 8 通路側の席

 

🎆 9 ビールください。

 

🎆 10 同じものを。

 

英語でなんという?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🎆1 宿泊施設  acommodation

 

🎆 2 交通機関  transportation

 

🎆 3 安全点検  safety inspection

 

🎆 4 国際線乗り換え  international transfer

 

🎆 5 入国審査所  immigration office

 

🎆 6 手数料  commission

 

🎆 7 必要条件  requirement

 

🎆 8 通路側の席  aisle seat

 

🎆 9 ビールください。I’d like a beer, please.

 

🎆 10 同じものを。 Same here.

 

 

 

はいはい、さてさて。

 

今日の一番良かったことはね!

 

税金関係の、とってもめんどくさい事務作業をほぼ終わらせたことだな。

これで、今年の確定申告の半分の仕事が終わった。

 

ここまで来るのに、10年かかりました。

事務作業、時間があるときに、やっておくべき。ですね。

 

 

確定申告って英語でなんというか知ってますか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tax return

 

です。

 

tax(税金)が return されるんですぜ。

そりゃぁ、がんばります。

 

今のところ、いつも税金を払いすぎており、文字通り、tax return されている。

 

確定申告されている方はわかると思いますが、

 

=たいした収入がない。

 

ということですね。

 

 

えぇえぇ、まぁまぁ。

 

それはいいとして。

 

さてさて、そして。

 

 

今日は10歳のムスメの水泳大会があった。

 

灼熱の太陽に照らされる中、小学生たちはとってもがんばっていた。

 

うちのムスメは、速くもなく、遅くもなく、という感じだったが、

クラス対抗のリレーで、みんなと一緒に盛り上がっていた。

 

とっても苦しそうに、25メートルをなんとか泳いでいく小学生たち。

 

そんな光景を見ながら、ふと自分の小学生のころを思い出していた。

 

私は、小学生のころ、水泳は嫌いではなかった。

高学年のころ、選手に選ばれた。

 

そして、大会の日。

 

25メートルクロール

苦しくて

苦しくて

 

しかし、みんなの声援を受け、

最後まで精いっぱいがんばり、

 

ゴール!!

 

そして、後ろを振り返ると、誰もおらず、ビリ。

 

 

恥ずかしかった。

水の中で、一人英雄になっていたのに、

いきなりの現実の自分の力を思い知らされた。

 

 

その後、男子の前で水着とか着たくないという思春期特有の時期に入り、

なんやら理由をつけて、水泳の授業をさぼっていたように記憶している。

 

 

 

そして、18歳のころ。

 

友人と友人のお兄ちゃんと一緒に行った、遊泳禁止の海で、溺れ、

サーファーのお兄ちゃんに救助されなければ死んでいた、という経験を経て、

 

そして現在、

 

I can’t swim.

 

という、残念な大人になってしまった。


 

 

 

 

そんなことを思い出した、灼熱の昼。

 

 

 

こんなことを書きながら作った

お得意のパンプキンスープが、そろそろ出来上がるころ。

 

 

 

おやすみなさい。。

 

 

Jean

英会話のJEC

http://jec.jellybean.jp/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean * – * 22:44 * comments(0) * trackbacks(0) * – –

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です